On - reżyser niezapomnianych filmowych epopei. Ona - aktorka i jego muza. Połączyła ich miłość. Nagle u szczytu kariery rzucili wszystko i wyjechali do Ameryki. Nie tłumaczyli nigdy tej zaskakującej decyzji. Aż do dziś.

Podróże kojarzą się przede wszystkim z relaksem i odpoczynkiem. Niestety oznaczają też zmianę otoczenia, co może negatywnie wpływać na ludzki...